mê say

Friendly

Le mot vietnamien "mê say" peut être traduit par "passionné" ou "enivré". Ce terme est souvent utilisé pour décrire un état d'enthousiasme intense ou d'obsession pour quelque chose. En d'autres termes, lorsque quelqu'un est "mê say", cela signifie qu'il est profondément absorbé ou captivé par une activité, une idée ou une personne.

Utilisation et exemples

• Usage courant : Vous pouvez utiliser "mê say" pour parler d'une passion pour un hobby, un sport, ou même une personne.
• Exemple : "Tôi mê say hội họa" signifie "Je suis passionné par la peinture".

Usage avancé

Dans un contexte plus littéraire ou poétique, "mê say" peut également décrire un état d'extase ou de transe, où une personne est tellement absorbée qu'elle peut perdre la notion du temps ou de son environnement.

Variantes du mot

• Mê : Cela peut signifier "passion" ou "désirer ardemment".
• Say : Peut être utilisé pour décrire un état d'ivresse ou d'enivrement (dans le sens figuré ou littéral).

Différents sens

1. Passionné : Quand quelqu'un est très intéressé par quelque chose.
2. Enivré : Peut aussi signifier être sous l'influence de quelque chose, par exemple, l'amour ou la beauté.

Synonymes

• Say mê : Un synonyme proche qui signifie également "être passionné".
• Yêu thích : Cela signifie "aimer" ou "aimer beaucoup", mais il est moins intense que "mê say".

Conclusion

Le terme "mê say" est un mot riche qui évoque des sentiments profonds et des passions.

Academic

1. như say mê